?

Log in

No account? Create an account
exmontrealais' Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in exmontrealais' LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, August 5th, 2015
10:07 pm
Le 17 thermidor an CCXXIII
Из письма Пушкина Вяземскому от 27 мая 1826 года:

"Ты, который не на привязи, как можешь ты оставаться в России? если царь даст мне слободу, то я месяца не останусь. Мы живем в печальном веке, но когда воображаю Лондон, чугунные дороги, паровые корабли, английские журналы или парижские театры и <бордели> — то мое глухое Михайловское наводит на меня тоску и бешенство. В 4-ой песне «Онегина» я изобразил свою жизнь; когда-нибудь прочтешь его и спросишь с милою улыбкой: где ж мой поэт? в нем дарование приметно — услышишь, милая, в ответ: он удрал в Париж и никогда в проклятую Русь не воротится — ай да умница."
Thursday, September 18th, 2014
2:27 pm
Wednesday, August 28th, 2013
10:16 am
Le 11 fructidor an CCXXI
Из Гаспарова:

А.Я.Сыркин, византинист, был единственным студентом, освобожденным от военного дела по особому распоряжению военной кафедры. Он сдавал зачет, ему сказали: вы командуете батальоном в окружении, спереди пехота, сзади танки, сбоку пушки, что вы будете делать? Он думает. "Пока вы думаете, треть вашего батальона погибла, налетают самолеты, что будете делать?" Он думает. Его трясут; он говорит: "Я думаю, надо кричать ура". Эта фраза стала на факультете поговоркой.
Friday, June 21st, 2013
8:04 am
Le 3 messidor an CCXXI
Летнее солнцестояние

Sunday, March 31st, 2013
7:19 pm
Le 11 germinal an CCXXI
Par in parem non habet imperium.
Wednesday, March 20th, 2013
10:38 pm
Le 30 ventôse an CCXXI
Aequinoctium vernum

Saturday, December 1st, 2012
10:26 pm
Le 11 frimaire an CCXXI
Приписываемая Филиппу VI Валуа фраза « Qui m'aime me suive » на самом деле звучала как « Qui m'aime bien me suivra ». Смысл, впрочем, один и тот же - «Кто любит меня - пойдет за мной».
9:55 pm
Le 11 frimaire an CCXXI
Святая Жанна д'Арк и ее арманьяки глазами парижан-современников

из «Дневника парижского горожанина»Collapse )
Thursday, November 15th, 2012
6:55 pm
Le 25 brumaire an CCXXI
У Ролана Быкова где-то была фраза вроде "Несбывшимися мечтами мы платим за настоящее". Если кто знает точную цитату, был бы признателен за помощь.
Wednesday, November 14th, 2012
11:11 pm
Le 24 brumaire an CCXXI
Via ibigdan:

Бывает видишь человека и чувствуешь – это тот, кого ты искал всю свою жизнь. А ему пох**, он за хлебом идет.
Monday, October 29th, 2012
4:32 pm
Le 8 brumaire an CCXXI
Grishkovets & Mgzavrebi / Гришковец и მგზავრები - Сообщение другу (оставленное на автоответчике)


Friday, May 25th, 2012
11:15 am
Le 6 prairial an CCXX
Загадка для молодого поколения, старшее сразу поймет.

Чайковский - Евгений Онегин - запись Большого театра 1955 год

Почему в (совершенно потрясающей, кстати) записи 1955 года "Евгения Онегина" (которая с Лемешевым, Вишневской и так далее) пропущен следующий хор гостей?

Скажите, кто в толпе избранной
Стоит безмолвный и туманный?
Кто он таков? Ужель Онегин?
Ужель он? Ужель Онегин?
Да, точно!
Все тот же ль он, иль усмирился,
Иль корчит так же чудака —
Теперь, как прежде?
Скажите, чем он возвратился,
Чем нам он представится пока?
Чем ныне явится — Мельмотом,
Космополитом, патриотом,
Гарольдом или ханжой,
Иль маской щегольнет иной,
Иль просто будет добрый малый?
Sunday, March 4th, 2012
11:12 am
Le 14 ventôse an CCXX
Культуру в массы!

If you go home with somebody, and they don&apos;t have books, don&apos;t fuck &apos;em! (John Waters)

Thursday, July 21st, 2011
2:37 pm
Le 2 thermidor an CCXIX

Juan Ramón Jiménez

EL SOLO AMIGO

No me alcanzaras, amigo.
Llegarás ansioso, loco;
pero yo me habré ya ido.

(¡Y qué espantoso vacio
todo lo que hayas dejado
detras, por venir conmigo!

¡Y que lamentable abismo
todo lo que yo haya puesto
enmedio, sin culpa, amigo!)

No podras quedarte, amigo.
Yo quizas volvere al mundo.
Pero tú ya te habrás ido...


Хуан Рамон Хименес

ОДИНОКИЙ ДРУГ

Ты меня не догонишь, друг.
Как безумец, в слезах примчишься,
а меня — ни здесь, ни вокруг.

Ужасающие хребты
позади себя я воздвигну,
чтоб меня не настигнул ты!

Постараюсь я все пути
позади себя уничтожить, —
ты меня, дружище, прости!..

Ты не сможешь остаться, друг...
Я, возможно, вернусь обратно,
а тебя — ни здесь, ни вокруг.

Перевод П. Грушко

 


2:36 pm
Le 2 thermidor an CCXIX
Продолжаем листать "Великолепный часослов герцога Беррийского".

Июнь:




Июль:




Август:


Saturday, May 28th, 2011
11:01 pm
Le 8 prairial an CCXIX
«[...]а потом кричу: "ты хоть душу-то любишь во мне? Душу - любишь?" а он весь трясется и чернеет: "сердцем, - орет, - сердцем - да, сердцем люблю твою душу, но душою - нет, не люблю!"»

В.Ерофеев, "Москва-Петушки".
Saturday, May 14th, 2011
10:14 pm
Le 24 floréal an CCXIX

"Нам всегда кажется что нас любят за то, что мы хороши. А не догадываемся, что любят нас от того, что хороши те, кто нас любят."

Цитата приписывается Л. Толстому, но точный источник найти не смог. 
Thursday, May 12th, 2011
12:57 am
Le 22 floréal an CCXIX
Сойдите с коня, выпьем господин вина,
Спрошу Вас, господин:"Куда держите путь?"
Господин ответил:"Не сбылись мечты,
Я стремился заснуть в стране южных гор..."
И он ушел, не спрошенный более ни о чем...
Белые облака бесконечны и вечны.

Ван Вэй (699-759).
12:47 am
Le 22 floréal an CCXIX

Продолжаем листать "Великолепный часослов герцога Беррийского".

Апрель:

Avril

Май:

Mai
Tuesday, May 3rd, 2011
5:32 pm
Le 13 floréal an CCXIX
Séisme politique au Québec. Un tsunami orange déferle sur le Québec et emporte le Bloc.

Пропал Квебек... Блок потерял даже статус официальной партии в палате общин. Прощайте, блокисты...
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com